Інструкція використання важких адаптованих мотоблоків з адаптером «Хижий Вепр» НТЗ 120Е, НТЗ 150Е (Частина 1)

 

 

 

Інструкція використання важких адаптованих мотоблоків з адаптером

«Хижий Вепр» НТЗ 120Е, НТЗ 150Е

Будь ласка, прочитайте цей посібник перед експлуатацією і звертайтеся до нього за інформацією кожного разу при виникненні необхідності.

Увага! Перед початком роботи перевірте рівень масел, охолоджуючої рідини і чистоту повітряного фільтра в двигуні, а так само рівень масел в редукторі і гідравлічній системі підйомного механізму.

«Хижий Вепр» — ПОТУЖНІСТЬ ТА НАДІЙНІСТЬ!

Важкий мотоблок «Хижий Вепр» - малогабаритна сільськогосподарська техніка, що має безліч переваг перед своїми конкурентами. Велика популярність серед фермерів, землевласників і садівників дуже просто пояснюється кількома основними положеннями - співвідношенням якості та ціни, універсальністю в застосуванні і надійністю у найважчій експлуатації. Заводи, які постачають сільськогосподарські машини Хижий Вепр, як до України, так і в багато інших країн світу (включаючи країни Європи, Китай і США) постійно вдосконалюють і покращують свою продукцію, використовуючи і прислухаючись при цьому до досвіду професіоналів, які експлуатують різну сільськогосподарську та іншу техніку постійно, для виконання абсолютно різних робіт.

Так, при створенні модельного ряду техніки були вдосконалені технічні можливості кожної моделі серед всіх представлених, значно покращилася якість композитних деталей, якість збірки і підгонки деталей, були застосовані новітні технології для створення і виробництва більш надійних, зручних і функціональних сільськогосподарських машин. Сьогодні мотоблоки Хижий Вепр не мають аналогів на українському ринку по конструкційним особливостям, тяговим показниками двигунів, продуманості кожної деталі. Це багаторазово підтверджується кожним новим сезоном і кожним новим урожаєм.

«Хижий Вепр» - це потужність і надійність!

Яка різниця?

Маючи багаторічний досвід продажу своєї продукції в багато країн світу, виробників сільськогосподарської техніки «Хижий Вепр» знають, що саме лежить в основі успіху при виробництві якісної техніки, яка буде користуватия попитом. Селекція запасних частин, автоматизований контрольований процес складання, контроль якості кожної одиниці, яка сходить з конвеєра. Будь-яка деталь має значення, кожне зауваження професіонала - це цінна інформація, ведуча за собою ланцюжок удосконалень.

Ви завжди зможете зрозуміти принципову різницю між технікою «Хижий Вепр», і будь-якою іншою, навіть неозброєним оком. Кожна композитна деталь проходить контроль якості, і виконана з урахуванням експлуатації на граничних і змінних навантаженнях. Кожна шестерня виконана з високоміцної сталі, кожен редуктор проведений із спеціального алюмінієвого сплаву, а при виробництві коробки передач використовується єдина технологія чавунного сплаву з графітом.

Величезне значення компанія приділяє сервісному обслуговуванню своєї техніки. Поставки запасних частин і аксесуарів повністю забезпечують потреби ринку. Ви завжди можете отримати грамотну консультацію по введенню в експлуатацію, технічного обслуговування, і загальної експлуатації техніки «Хижий Вепр» у наших фахівців!

Що ви отримуєте?

Купуючи фірмову одиницю техніки «Хижий Вепр», Ви отримуєте не тільки якісний товар. Так само, ви обов'язково звернете увагу на докладну інструкцію з експлуатації українською мовою. Додатково Ви можете отримати інформацію по роботі з кожним із запропонованих одиниць навісного обладнання. Ви завжди можете придбати будь-яку деталь або видатковий матеріал. Фірмовий гарантійний талон з печаткою фірми, що здійснює продаж забезпечить вам гарантію 12 місяців.

Якісна передпродажна підготовка і консультація фахівця - ми прагнемо працювати, як з роздрібними покупцями, так і з оптовими. Що найголовніше - ви отримуєте надійну, просту у застосуванні багатофункціональну техніку, яка забезпечить продуктивну роботу і відмінний результат!

Важкий мотоблок «Хижий Вепр» - чотириколісні машини з рульовим керуванням призначені для використання на полях з будь-яким типом грунту. Зовнішній вигляд, невеликі розміри, малий радіус повороту спроектовані для задоволення різних потреб у сільському господарстві. Важкі мотоблоки «Хижий Вепр» дають великі можливості для оранки і вирівнювання грунту, пульверизації, посадки і збору врожаю різноманітних культур, молотьби, обробки дерев у садах і городах і виконання багатьох інших функцій. Не купуйте підробки низької якості - придбайте техніку у офіційних дилерів!

Ми відредагували керівництво з експлуатації з метою полегшити покупцю процес ознайомлення з конструкцією вироби, а також допомогти краще опанувати процедурами регулювання, експлуатації та технічного обслуговування для належного використання важкого мотоблока і продовження його експлуатаційного ресурсу. У зв'язку з тим, що для задоволення потреб покупців конструкція важкого мотоблока з часом поліпшується, деякі ілюстрації й технічний опис, що приводяться в цьому посібнику, можуть не відповідати фактичному стану виробу. Проте, в цілому, більшість рекомендацій і технічних умов, перерахованих в керівництві, є дійсними стосовно кожного конкретного виробу даної серії.

Суворе дотримання рекомендацій з цього посібника є запорукою нормальної експлуатації і тривалого терміну служби обладнання.

При виникненні будь-яких проблем з наданням «трьох типів гарантіі» (ремонту, заміни та відшкодування вартості бракованого виробу) і поставкой компонентів, покупцям необхідно звертатися до місцевих постачальників.

Купуйте нашу продукцію! Виходячи з принципу «Репутація і вимоги клієнта насамперед», ми обслуговуємо кожного нашого покупця добросовісно і беззастережно.

• У цій інструкції перераховані способи управління і технічного обслуговування пристрою.

• Зміст керівництва відображає новітню інформацію на момент виходу керівництва в друк.

• Ми зберігаємо за собою право вносити зміни в конструкцію виробу в будь-який час без попереднього повідомлення користувачів про це і якої небудь юридичної відповідальності з нашого боку.

• Вносити поправки в будь-які розділи цього посібника без попереднього письмового дозволу забороняється.

• Даний посібник має розглядатися як невід'ємна частина обладнання при його перепродажу.

• Незалежно від рівня Вашого водіння слід уважно прочитати дане керівництво, це допоможе Вам більш розумно й ефективно працювати з важким мотоблоком «Хижий Вепр».

• Будь ласка, не вносьте самостійних змін у конструкцію важкого мотоблока, що б не вплинути на продуктивність і не призвести до аварії машини. При будь-яких змінах в конструкцію важкого мотоблока «Хижий Вепр», Вам буде відмовлено в гарантійному обслуговуванні.

• Ефективність роботи з різним навісним обладнанням може варійоватися залежно з місцевими агрономічними умовами та грунтовими умовами.

При покупці необхідно перевірити загальну цілісність технічного стану. Якщо важкий мотоблок не запускався до моменту покупки, всі невідповідності, якщо немає провини споживача, усуваються за рахунок продавця до досягнення стану цілісності та справності.

Перевірте наявність:

• Гарантійного талона, чека або видаткової накладної та їх відповідність.

• Повного зібрання технічної документації, а саме інструкції з експлуатації.

• Повного комплекту поставки важкого мотоблока «Хижий Вепр».

Також перевірте що б інструменти, аксесуари, запасні частини, кількісно збігалися вашій покупці і були відповідно упаковані і не мали зовнішніх деформацій.

За таких умов ви можете підписати видаткову накладну і відповідну графу гарантійного талона.

У гарантійному талоні, в накладній і на самому важкому мотоблоці «Хижий Вепр» має бути розбірливо зазначено:

1. Модель важкого мотоблока

2. Заводський номер кузова

3. Постачальник і дата поставки (ця інформація вказується тільки в супроводжуючих документах)

4. Дані продавця (ця інформація вказується тільки в супроводжуючих документах)

5. Адреси та телефони сервісної підтримки (ця інформація вказується тільки в супроводжуючих документах)

 

Примітка:

Обов'язково звіряйте номер шасі важкого мотоблока на самій машині і в супроводжуючих документах, якщо такий існує!

 

Глава I: ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ

1. Водій повинен прочитати цю інструкцію з експлуатації важкого мотоблока «Хижий Вепр», перед тим як приступити до експлуатації.

2. Забороняється перевозити людей на крилі важкого мотоблока

3. Забороняється знаходиться біля працюючого важкого мотоблока дітям.

4. Звертайте увагу на знаки безпеки на. Будьте вкрай уважні. Від цього залежить ваша безпека.

5. Перед запуском двигуна переконайтеся, що захисні кришки, встановлені правильно і надійно зафіксовані.

6. Перед запуском двигуна переконайтеся, що важіль перемикання передач знаходиться в нейтральному положенні, а важіль зчеплення гідравлічного насоса в середньому положенні.

7. Не запускайте двигун в закритому приміщенні. Вихлопні гази мають токсичні і шкідливі для вашого здоровя, і можуть привести до задухи.

8. Перш ніж почати рух, переконайтеся, що перед вами немає перешкод і людей.

9. Завжди починайте рух з низькою передачі, а потім перемикайте на вищу. Вибирайте безпечну швидкість руху відповідно дорожньому покриттю.

Примітки:

Сільськогосподарські важкі мотоблоки торгової марки «Хижий Вепр» призначені для сільськогосподарських робіт. Проходження правилам експлуатації машини, догляду за нею та ремонту, які наведені в даному керівництві по використанню - це основний елемент правильного використання техніки, представленої виробником.

Використовувати, обслуговувати і ремонтувати важкий мотоблок повинні люди, завчасно підгото- влені і ознайомлені з правилами безпеки. Користувачі важкого мотоблока завжди відповідальні за загальну безпеку і правила запобігання нещасних випадків, а так само правила водіння.

Будь-яка довільна зміна конструкції важкого мотоблока звільняє виробника від відповідальності за будь-яке пошкодження або збиток від цих змін.

Виробник і всі організації з дистрибуції, включаючи національних, регіональних

та місцевих дистриб'юторів не нестимуть відповідальність за пошкодження, які викликані запчастинами, виготовленими не виробником важкого мотоблока, включаючи ті, які були вироблені виробником, але були відновлені і повторно використовувалися для ремонту агрегату.

Метою даного посібника є ознайомлення власника важкого мотоблока «Хижий Вепр» з правильним

управлінням та обслуговуванням. Пам'ятайте, що час, витрачений на догляд за машиною, продовжить його ресурс. Зверніть особливу увагу на інструкції, пов'язані з фільтрацією палива, доглядом за воздухоочистителем і мастилом. Пам'ятайте, що погано очищене паливо викликає знос паливної системи, а нерегулярний догляд за воздухоочистителем

призводить до передчасного зносу циліндропоршневої групи двигуна.

Будь ласка, слідкуйте за тим, щоб моторне масло мінялося після кожних 50 годин, але не рідше, ніж раз на рік.

Запобіжні заходи

Важкі мотоблоки «Хижий Вепр» спроектовані з урахуванням Вашої безпеки. Однак, ніщо не замінить обережність і увагу в запобіганні нещасних випадків.

• Пам'ятайте, що важкі мотоблоки «Хижий Вепр» були спроектований і вироблений виключно для сільськогосподарських і комунальних операцій. Використання приводної машини в інших цілях можливо лише після узгодження з виробником.

• Не працюйте у вільному одязі, яка може застрягти в рухомих частинах. Перевіряйте, щоб всі обертові частини, пов'язані з вихідним валом, були належним чином закриті.

• Важким мотоблоком повинні управляти люди, які навчені його управління і технічного обслуговування.

• Не намагайтеся підвищувати швидкість обертання колінчастого валу двигуна до максимуму шляхом зміни налаштувань системи подачі палива.

• Не змінюйте регулювання змінного клапана тиску різних гідравлічних схем, гідравлічного підйому і клапанів.

• Не керуйте важким мотоблоком, якщо ви погано себе почуваєте

Пуск двигуна

• Перед тим, як провести пуск двигуна, перевірте, щоб гальмо стоянки було включене, коробка передач і механізм відбору потужності повинні знаходиться в нейтральному положенні.

• Перед тим, як завести двигун, переконайтеся, що всі навісне обладнання опущено на землю.

• Переконайтеся перед тим, як завести двигун, що всі запобіжні елементи правильно встановлені на вашому важкому мотоблоці «Хижий Вепр»

• Не намагайтеся завести двигун мотоблока або керувати ним до того, як ви сядете на місце водія.

 

Управління важких мотоблоків «Хижий Вепр»
Перевезення пасажирів заборонена!

• Вибирайте для роботи найбільш підходящу ширину колії коліс, завжди стежте за стійкістю важкого мотоблока.

• Відпускайте педаль зчеплення поступово: різке включення, особливо якщо зчеплення відпущено на вибоїстій поверхні, в ямі або на брудній грунті, або рух по крутому спуску, може призвести до небезпечного розгойдування важкого мотоблока. Негайно натисніть на педаль гальма, якщо передні колеса відірвалися від землі.

• При спуску з пагорба тримайте передачу включеною. Ніколи не вичавлювати зчеплення і не керуйте важким мотоблоком на нейтральній передачі.

• Під час руху, водій повинен правильно сидіти на водійському місці.

• Не встрибуйте на рухому машину.

• Завжди натискайте на педаль гальма акуратно.

• Не намагайтеся повернути на високій швидкості.

• Завжди керуйте на безпечної швидкості залежно від оброблюваної поверхні. Коли працюєте на вибоїстому грунті, використовуйте відповідні застереження для забезпечення стійкості.

• Коли працюєте на похилій поверхні, наприклад на схилі пагорба, працюйте на помірній швидкості, сповільнюйте важкий мотоблок, особливо коли повертаєте.

• Рухайтеся з максимальною обережністю, коли ви їдете впритул до краю канави або насипу.

• Перевіряйте налаштування педалі гальма і зчеплення.

Буксирування та перевезення

• Для підтримки стійкості важкого мотоблока при роботі, правильно отрегулюйте буксировочний пристрій причепа або причіпного обладнання.

• Для вашої безпеки, не транспортуйте причіп без автономної тормозної системи.

• Їдьте повільно, коли буксируєте важкий вантаж.

• Під час буксирування причепа завжди використовуйте спеціальний причепний пристрій.

• Коли буксируєте, ніколи не проходьте поворот дороги з блокованим диференціалом, оскільки Ви можете не впоратися з керуванням важкого мотоблока.

Використання навісного обладнання та механізмів

• Не приєднуйте до важкого мотоблока обладнання, розраховане на більш потужну техніку.
• Ніколи не ставайте між мотоблоком і навісним обладнанням для здійснення регулювань навісного або зчіпного пристрою, коли він здає назад.
• Ніколи не включайте вал відбору потужності, приєднаний до діючого механізму, поки не переконаєтеся, що відсутні сторонні люди і предмети в зоні дії даного механізму.
 

Зупинка важкого мотоблока «Хижий Вепр»

• Ніколи не залишайте навісне обладнання в піднятому положення, в той час, коли важкий мотоблок стоїть тривалий час, опустіть навісне обладнання перед вимиканням двигуна.
• Після завершення роботи, переконайтеся, що перемістили важіль перемикання передачі в нейтральне положення, відключили вал відбору потужності, включили гальмо стоянки в робоче положення, потягнувши його ручку, і зупинивши роботу двигуна. Крім того, залишаючи важкий мотоблок без нагляду, завжди забирайте ключ запалювання.
• Паркуючись, виберіть рівну ділянку місцевості, вибір передачі і ручне гальмо. У разі стоянки на схилі, крім стоянкового гальма, включіть першу передню передачу, якщо стоїте в гору, або першу задню передачу, якщо, стоїте передом вниз. Не забудьте зробити те ж саме, якщо, паркуєте ваш важкий мотоблок «Хижий Вепр» з причепом.
 

Обслуговування важких мотоблоків «Хижий Вепр»

• Якщо закипіла охолоджуюча рідина (вода) в системі охолодження дайте двигуну пропрацювати на холостих обертах і досить охолонути перед тим, як відкривати кришку радіатора. Після того, як двигун вимкнений протягом деякого часу, повільно проверніть кришку, щоб стравити тиск перед тим, як відкрити її повністю.
• Відключіть мінусовий кабель акумуляторної батареї після роботи з будь-якою з електричних частин системи або вузлом.
• Перед роз'єднанням будь-якої гідравлічної лінії або шланга, переконайтеся, що система не знаходиться під тиском.
• Масло гідравлічної системи може вибігати під тиском, що може заподіяти серйозну травму. Тому, шукаючи або усуваючи витік масла, переконайтеся, що використовуєте відповідні засоби запобігання, як наприклад щитки, захисні окуляри і рукавички.

• Перед оглядом, чищенням, ремонтом і обслуговуванням важкого мотоблока «Хижий Вепр» або будь-якого іншого змонтованого або навісного обладнання, переконайтеся, що двигун зупинений, передача знаходиться в нейтральному положенні, гальмо заблокований, вал відбору потужності розчіплюючи і всі інші рухаючі частини зафіксовані.

• Не ремонтуйте шини, без відповідного інструменту і необхідного досвіду. Будь-яка неправильна установка шини може, серйозно вас травмувати. Якщо існують будь-які сумніви, зверніться до компетентних осіб.

• Не наповнюйте паливний бак повністю, коли збираєтеся працювати в жарку сонячну погоду, так як паливо може збільшуватися в об'ємі і витікати. У такому випадку, негайно витріть будь-яку паливну пляму.

• Пальне дуже вибухонебезпечне. Ніколи не заправляйте, в той час, коли двигун працює, або ще гарячий, біля відкритого пламені або під час куріння.

 

Глава ІІ: Основні технічні характеристикик

		НТЗ 120Е			НТЗ 150Е
Тип мототранспортного засобу		Важкий мотоблок сільськогосподарського призначення для частного використання
Торгова марка		Хижий Вепр
Тип двигуна		R195ANE	S1100NLD (XT15)
Основні габаритні розміри без навісного обладнання, мм	довжина	2100
	ширина	1150	1150-1400
	висота, з дугою безпеки	2030
Основні габаритні розміри з встановленою грунтофрезою, мм	довжина	2470
	ширина	1150	1150-1400
	висота, з дугою безпеки	2030
Колеса, розмір	передні	5” - 12”
	задні	6,5” - 16”
Колісна формула		4 х 2 (задній привід)
Колісна база (ширина коліс по крайнім точкам, мм)		1180	1170-1420 (перед)/ 1180-1440 (зад)
Колія (відстань між коліс по середнім точкам)		1080	1150-1400
Дорожній просвіт, мм		240
Конструкційна вага мотоблока, без навісного, кг		468	482
Конструкційна вага мотоблока, з грунтофрезою, кг		526	541
Номінальна навантажувальна вага для причепа, кг		1200	1600
Частота обертання занього шестеренчатого ВВП			1176 об/хв
Розмір привідних ременів		В3048 х 2
Зчеплення		Многодискове, сухого типу з постійним зчепленням, фрикційного типу
Коробка передач		(3 + 1) х 2
Об’єм мастила в коробці передач		6 л
Розблокування диференціала		Примусове розблокування з фіксацією
Гальма		Двосторонні гальма сухого типу
Мінімальний радіус розворота, м		2,8
Світло		Дальній / ближній / стоп / поворот / габарит
Клаксон		+
Сидіння		М’ягке сидіння з регулюванням
Датчики на приладовій панелі (опціонально)		Амперметр, лічильник мотогодин, датчик тиску мастила в двигуні, датчик температури охолоджуючої рідини
Теоретична швидкість руху вперед, км/год при 70% від максимальних обертів двигуна	Передача 1	2,8
	Передача 2	3,9
	Передача 3	6,1
	Передача 4	10,4
	Передача 5	16,5
	Передача 6	23,5
Система підйому навісного обладнання		Гідравлічна
Гідравлічна система		Одновекторна система з плаваючим положенням
Об’єм гідравлічного мастила в системі		от 2 до 5 л (в залежності від типу встановленого навісного обладнання)
Тип розподілювача гідронасоса (опціонально)		«одновекторний розподільнювач»
Критичний тиск запобіжного клапана гідравлічного моста		16 Мра
Час подйому навісного обладнання		2 секунди
Вантажопідйомність заднього навісного пристрою на осі підвісу, кг., не мешне		780
Тяговий клас, згідно ГОСТ 27021-026		0,2		0,2
Тягові зусилля важкого мотоблока, номінально		4,32 кН		4,98 кН
Срок служби важкого мотоблока, років		8
Виробник		Китай
Відповідність вимогам		ГОСТ 12.1.003-83, ГОСТ 12.1.004-91, ГОСТ 12.2.019-2005, ГОСТ ИСО 4252-2005, ГОСТ ИСО 4253-2005, ГОСТ Р 51920-202

 

 

Глава IV. Експлуатація
Управління приводом

Рис.1. Механізми контролю

1. Підйом важеля
2. Гідравлічний клапан
3. Важіль
4. Важіль перемикання передач
5. Кермо
6. Перемикач поворотів
7. Вмикач фари
8. Педаль зчеплення
9. Педаль гальма
10. Педаль газу
11. Ручка дроселя
12. Зірка відбору потужності двигуна
13. Гідравлічний насос
14. Важ